Disco: Britten: The Rescue of Penelope – Phaedra, dirigido por Kent Nagano

ene 19th, 2007 | By | Category: 90's, Clásica, Ofertas

El rescate de Penélope es una fascinante obra de Benjamin Britten, compuesta por encargo de la BBC para representarla y emitirla por la radio. Es por tanto, como una banda sonora de un musical, con una narradora, orquesta y solistas.

Cuenta las peripecias de Odiseo al volver a su casa y encontrarse que su mujer ya se ha cansado de esperar su vuelta y, para encontrarle marido, se organiza un concurso, cuyo ganador la desposará. Homero se disfraza y gana el concurso, revelando posteriormente su verdadera identidad.

La segunda composición, Phaedra, es fundamental para entender de dónde vienen los Nyman, Glass, etc.

Un disco de música clásica atípico por lo moderno del tratamiento y los riesgos asumidos por uno de los compositores ingleses más destacados, a un precio muy atractivo.

Benjamin BRITTEN Rescue of Penelope Phaedra
The Rescue of Penelope – Phaedra, dirigido por Kent Nagano.
7,92 €. Comprar: Kent Nagano - Britten: The Rescue of Penelope - Phaedra


Sobre el disco
Benjamin BRITTEN (1913-1976)
Rescue of Penelope (1943) [35:68]
Phaedra (1975) [14:57]
Janet Baker (sop) (Phaedra)
narrator, Alison Hagley, Catherine Wyn-Rogers, John Mark Ainsley, Lorraine Hunt, William Dazeley
Hallé Orchestra/Kent Nagano
rec. BBC Studio 7, Manchester, 22-23 April, 4-5 November 1995.
WARNER ELATUS 0927490102

Sobre las obras
‘Rescue of Penelope,” fue escrita en 1943, cuando el compositor tenía 30 años, como un drama para la emisora BBC, sobre un texto adaptado de Homero.

La historia narra dos días en la vida de Odiseo, rey de Ithaca, que volvía después de 20 años de aventuras para descubrir que la esposa que tanto tiempo le esperó, Penelope, ya se ha cansado de esperar. Presionada para que se vuelva a casar, entre cientos de pretendientes, Penelope está de acuerdo en aceptar al hombre que gane un concurso de puntería, usando el arco de Odiseo. Pero Odiseo, disfrazado como un viejo mendigo, gana el concurso y revela su identidad.

La banda sonora de 40 minutos compuesta por Britten es dramática en la forma que debía funcionar vívidamente para su escucha a través de la radio en sus días de gloria. Como en “Pedro y el lobo” de Prokofiev, temas e instrumentos específicos se usan como señas de identidad de los personajes: Penelope es un lento saxofón alto; Atenas es una trompeta intepretando frívolas fanfarrias; Hermes es una tuba insinuante. A medida que Odiseo se disfraza, su lento y ominoso tema baja y baja de tono de las violas, a cellos, a bajos, sugiriendo un hombre que cada vez está más cargado de años.

Como música para un libro de historias, la banda sonora es atrevida e imaginativa, exaltada y vívida, nunca superficialmente intrincada.

‘The Rescue of Penelope’ nace del encargo de Edward Sackville-West de la BBC llamado ‘The Rescue’ que iba a emitirse en dos tardes. Britten fue elegido para escribir la música incidental a cambio de 100 libras – una gran suma en aquellos días.

Teniendo en cuenta que Britten había vuelto al Reino Unido con poco dinero en su bolsillo, aceptó este trabajo “menor” con gran aprecio cuando leyó la modernista versión de Homero que había escrito Sackville-West, que pensó que era adecuada para su país y el tiempo de guerra en que se encontraban.

El tema de tener fe, ser valiente y leal personificado en Penelope, irónica podía aplicarse a Britten cuando le lanzaron bolas de barro durante la producción. Hizo algunos cambios para mostrar a Penelope más inmutable que heroica.

Phaedra
El Op. 95 de Britten “Phaedra” es clasificado como ‘cantata’ pero igualmente podría ser una ópera altamente comprimida por un compositor en la cima de su genio con poco tiempo por delante a causa de su mala salud. Fue escrita para la Dama Janet Baker.

Britten escribió magníficas piezas musicales en sus últimos años y ‘Phaedra’ es probablemente la mejor. Además ‘Phaedra’ es un trabajo de 1943 con una forma e historia interesante.

Traducido de aquí y aquí

Sobre Benjamín Britten
Edward Benjamin Britten, Baron Britten (nacido en Lowestoft, Inglaterra el 22 de noviembre de 1913 y fallecido en Aldeburgo el 4 de diciembre de 1976) fue un compositor y pianista británico.

Estudió en la Escuela Gresham y más tarde comenzó a componer desde muy joven, e inició sus estudios con hombres como Frank Bridge, John Ireland y Arthur Benjamin.

Desde 1935 hasta 1939 colaboró con el poeta Wystan Hugh Auden, escribiendo música para dramas de radio.

En sus composiciones hay una clara declinación por la voz, y cuando en 1937 conoció al tenor Peter Pears, su voz apareció en muchos de sus trabajos.

En 1939 marchó a Estados Unidos con Pears con motivo de la guerra que había estallado en Reino Unido, la Segunda guerra mundial. Allí vivieron hasta 1942.

A su vuelta a Inglaterra compuso la obra Peter Grimes, basada en un poema de George Crabbe. El éxito de la misma en 1945 estableció a Britten como la máxima figura de la música inglesa y compositor internacional de óperas.

Su mayor éxito como compositor fue el Requiem de Guerra, una obra en la que Britten mezcla la música de difuntos con una selección de poemas de Wilfred Owen. Fue escrita por encargo para la reapertura de la Catedral de Coventry, en 1962. Su intención era que esta obra fuese una manifestación contra cualquier tipo de conflicto bélico, una denuncia de la irracionalidad e inutilidad de la guerra, y que se convirtiese en un símbolo de un nuevo espíritu de unidad, de reconciliación en plena guerra fría, y así reunió a un trío de solistas que provenían de las tres naciones europeas que más protagonismo habían tenido en la guerra: el barítono alemán Dietrich Fischer-Dieskau, el tenor inglés Peter Pears y la soprano rusa Galina Vishnevskaya

En sus últimos años se trasladó con Pears a Horman, donde escribió Phaedra, Death in Venecia, Third String Quartet entre otras. Su salud -especialmente su corazón- se fue deteriorando hasta que falleció el 4 de diciembre de 1976.

Tomado de la Wikipedia

Sobre Kent Nagano
Kent Nagano nació en el año 1951 en Berkeley, California, como nieto de inmigrantes japoneses. Se crió en un pequeño pueblo de pescadores en la costa oeste de EE.UU. Es considerado uno de los directores de orquesta más extraordinarios de nuestros tiempos tanto para la ópera como para la música sinfónica.

Con el correr de los años Nagano ha logrado una reputación internacional como director de orquesta y de ópera. En 1989 fue nombrado director musical de la Opera de Lyon y en 1990 director invitado principal de la Sinfónica de Londres. En septiembre de 1991 se convirtió en director musical y principal conductor de la Orquesta Hallé de Manchester. La fama comenzó en 1984 después de dirigir a la Sinfónica de Boston en la novena sinfonía de Mahler sin haber ensayado. En 1985 ganó el Seaver/Nea Conductor Award que le dio la oportunidad de estudiar con Ozawa, Boulez, Bernstein, Haitink y Abbado.

Entre sus grabaciones más famosas están: La Boheme de Puccini, con Kiri Te Kanawa y Richard Leech en los roles principales; conciertos para violín de Prokofiev y Shostakovich, con Vadim Repin como solista: el ciclo completo de obras orquestales de Maurice Ravel; la primera grabación mundial de The Rescue of Penélope de Britten; las óperas The Rake’s Progress de Stravinsky y Los Cuentos de Hoffmann de Offenbach, así como Los Siete Pecados Capitales de Kurt Weill con Teresa Strattas.

En la actualidad, Kent Nagano dirige la Orquesta Sinfónica de Montreal, Canadá y la Ópera de Baviera en Munich, Alemania. Fue nombrado director honorario de la Orquesta Sinfónica de Berlín y es el director musical de la Ópera de Los Ángeles.

Resumido de Hágase la Música

Sobre la Dame Janet Baker

Tiene la tesitura de Mezzosoprano, aunque ha interpretado papeles de Contralto. Estudia en Londres con Helen Isepp y Meriel St. Clair. En 1956 gana el prestigioso premio Kathleen Ferrier. Estudia con una beca en el Mozarteum de Salzburgo.

Debutó en la escena en 1956 en el Club Orquestal de la Universidad de Oxford (Con el papel de Rosa en “Das Geheimnis” de Smetana) y en 1958 interpreta en el Morley College de Oxford el papel principal de “Orfeo” de Gluck.

En 1959 consigue el Queen´s Prix de la Royal Academy of Music de Londres e Interpreta Edvige en “Rodelinda” junto a Joan Sutherland con la Händel Opera Society.

Este es el primer de los papeles de las óperas de Händel que interpretará, le seguirán Irene de “Tamerlano”, “Ariodante”, “Orlando”, etc.

En su vastísimo repertorio figuran óperas barrocas como las citadas y “Giulio Cesare” de Händel, y de otros autores como Wagner, Mozart (Vitellia de “La Clemenza di Tito” ), Berlioz, R.Strauss, Benjamin Britten, Donizetti ( “Maria Stuarda”), Massenet (Charlotte en “Werther”).

En 1973 dio un recital en el marco del Salzburger Festspiele. En 1975 cantó el papel principal en la Cantata Escénica “Phaedra” de Benjamin Britten.

En 1976 la Reina Elizabeth II la nombró Dama del Imperio Británico por sus servicios a la música británica. Se retiró de la escena en el año 1982, después de haber alcanzado un éxito mundial.

Ha sido nombrada por los críticos la mayor cantante británica desde Kathleen Ferrier, con la que se le ha comparado en numerosas ocasiones.

Entre los premios y galardones que ha obtenido están el Deutsche Schallplatten que consiguió varias veces y el Premio Decca, otorgado al conjunto de su carrera.

Resumido de Weblaopera

Related posts:

  1. Disco: Los claveles, Zarzuela de José Serrano
  2. Disco: Abide With Me and other favourite hyms
  3. Disco: Yizkor Requiem – A quest for Spiritual Roots, de Thomas Beveridge

Comments are closed.