Cuando vi el vídeo me quedé perplejo (a esta canción llegué por el vídeo, ya ves, los caminos de la música son retorcidos). No sabía quién podía ser el tipo de la voz aguardentosa y para los que seguís esta página, ya sabéis la euforia que me ocasionó el disco de Isobel Campbel y Mark Lanegan, probablemente el mejor disco que he comprado en los últimos años (y de verdad que no exagero. Nunca estará en las listas, pero es una obra maestra, perfecta en su belleza, en su sencillez. De verdad, cómpralo. Cómpralo).

Ni en el más lejano de mis recuerdos podría haber asociado al tipo del vídeo con el líder del grupo finés HIM, un grupo de rock heavy, muy metidos en el fenómeno fans (debido evidentemente al carisma y atractivo de Ville Valo), asociados a la estética gótica, pero que, para mi (cosas de la edad) no dejan de hacer una música más bien predecible y rutinaria (aviso: de H.I.M. sólo tengo el disco Dark Light y sé que están a punto de sacar nuevo disco), como tantos grupos. Así que si ya la canción me enamoró, el hecho de que Ville Valo sea capaz de salir de su papel y hacer una rendición (como dicen los ingleses), una versión tan emotiva de una canción antigua (popularizada por Nancy Sinatra en 1966), le hace ganar muchos puntos ante mis ojos, y sobre todos ante mis oídos.

Natalia Avelon, la mujer que hace el dúo con Valo, es la protagonista de la película en la que se utiliza esta canción, Das Wild Leben (La vida salvaje), película alemana en la que se cuenta la vida (ascenso y caída, podríamos decir) de Uschi Obermaier, que también sale en el vídeo (la trama de la película, después del salto).

Maravillosa canción para un día como hoy.

Summer Wine, de Ville Valo & Natalia Avelon, en la película Das wilde Leben (Originalmusik zum Kinofilm) (0,99 €) Comprar:

Summer Wine, de Nancy Sinatra y Lee Hazlewood en el disco Nancy In London (0,99 €). Comprar:

Sobre Ville Valo
Ville Hermanni Valo (Nacido en la ciudad de Helsinki, el día 22 de noviembre de 1976) es vocalista, compositor, y líder de la banda finlandesa HIM, de la que es uno de los fundadores.

Actualmente vive en Finlandia, y es conocido también por ser uno de los amigos de Bam Margera, apareciendo su música y su presencia en unos cuantos episodios del show de MTV, Viva La Bam.

Influencias

Desde pequeño fue influenciado por la música que les gustaba a sus padres, de cantantes tales como Tapio Rautavaara y Rauli. En su biografía oficial ha comentado que fue su tía quien le introdujo en el rock tras haberle recomendado escuchar a Kiss. Su primo mayor lo influenció también mediante bandas tales como la ya mencionada Kiss, Black Sabbath e Iron Maiden. Recién a la edad de 8 años se dio cuenta de su pasión por la música rock. Sus intereses se expandieron, con estilos como el Reggae, un cierto grado de Blues, y música con toques y aires Country, como Johnny Cash, Roy Orbison y Neil Young. Desde una muy joven edad, el entusiasmo de Valo hacia la música lo hizo participar en varias bandas de Helsinki, tales como B.L.O.O.D. (1986-89), Eloveena Boys (1987-88), Kemoterapia (1989-97) y varias más, más que nada, proyectos un tanto oscuros. Es llamado “The Sir of Wish” el señor del deseo, por la atracción que logra en las mujeres.

“SYNNIN VIEMÄÄ” escrito por J.K Juntunen, es el libro de HIM donde el grupo nos narra su historia, cómo han llegado a darse a conocer al mundo.

Tomado de la Wikipedia

Sobre Natalia Avelon
Natalia Avelon (nacida el 29 de Marzo de 1980 en Wrocław, Polonia, como Natalia Siwek) es una actriz y cantante alemana. Nacida en Polonio, Natalia y su familia se trasladaron a Ettlingen, Alemania cuando era niña. Interpreta a Uschi Obermaier en la película del director Achim Bornhak “Das Wilde Leben”.

Hizo el dúo con el cantante de HIM, Ville Valo, para una versión de la canción de Nancy Sinatra y Lee Hazlewood “Summer Wine”, parte de la banda sonora de Das Wilde Leben, participando también en el vídeo. Con la publicación del vídeo de “Summer Wine” la fama de Avelon ha comenzado a crecer rápidamente.

La línea aérea Alaska Airlines radicada en Seattle ha incorporado este vídeo en el contenido musical de su DigiPlayer. Este aparato de vídeo está disponible para los pasajeros de sus vuelos de largo recorrido. Como resultado, mucha gente que no suele visitar sitios como youtube.com está viendo este vídeo.

Traducido de la Wikipedia.

Sobre la película “Das Wilde Leben”

Das Wilde Leben (en inglés “The Wild Life”, en español “La vida salvaje”), también conocida como Eight Miles High! o 8 Miles High (título provisional), es una película alemana, que representa “la vida salvaje” en los años sesenta de Uschi Obermaier, la primera groupie alemana conocida.

Sinopsis

Obermaier se introdujo en el sexo libre en la legendaria Kommune 1 de Berlín a través de una Krautrockband (grupo de música experimental alemán propio de los años 60) llamada Amon Düül. La joven de Munich rápidamente se transforma en modelo y se convierte en un símbolo sexual y en icono juvenil. Fue chica de portada de Playboy y estrellas del rock como Mick Jagger y Keith Richards están a sus pies. Incluso el productor italiano de películas Carlo Ponti intenta contratarla por diez años, pero ella se niega. Su liberta es más importante que un contrato.

Durante su intensa relación con Keith Richards, empieza a darse cuenta de la cara oculta del brillante mundo glamouroso en que vive. El aislamiento de las estrellas, la existencia de las groupies en habitaciones de hotel anónimas… nada de eso se lleva bien con su ideal de vida.

Encuentra nueva libertad en la relación con el aventurero Dieter Bockhorn (David Scheller). Se enamoran y comienzan un viaje de seis años por todo el mundo. Pero Bockhorn muere en accidente de moto en México.

Traducido de la Wikipedia

(N. del T.: En la actualidad, tiene la nacionalidad estadounidense y vive en Topanga Canyon cerca de Los Angeles, trabajando como diseñadora de joyas. De la Wikipedia)

Sobre Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (Jersey City, New Jersey, 8 de junio de 1940) es una actriz y cantante estadounidense. Es la hija del popular cantante Frank Sinatra y su primera esposa, Nancy Barbato, y es conocida por su éxito de 1966 These Boots Are Made for Walkin y la canción You Only Live Twice de la pelicula del mismo nombre. En el año 2004 lanzo su ultimo disco que se titula “TO NANCY WITH LOVE” donde cuenta con la colaboración de Bono, Morrissey, Jarvis Cocker y Jon Spencer Blues Explosion. El primer single del álbum “Let Me Kiss You”, ha sido escrita por el propio Morrissey.

De la Wikipedia

Esta entrada fué publicada el Viernes, Enero 25th, 2008 a las 1:51 pm y está archivada en 00's, Country, Pop. Puedes seguir el resto de los comentarios a través de este feed RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o hacer un trackback desde tu propia página.