El representante de la canción napolitana por excelencia, Renato Carosone, nos trae el optimismo y el ritmo contagioso de los grandes años de la canción italiana. Aires de otra época, los felices 50. Música gamberra e informal. Carosone, con una cara (casi podríamos decir “careto”) con un cierto aire a “Pee Wee”, gustaba de introducir ruidio, sonidos… incluso gárgaras, para hacer interpretaciones divertidas, donde el espectáculo no estaba reñido con la calidad instrumental. El gran olvidado de los intérpretes italianos, que la publicidad nos permite reivindicar.

Va por usted, Torero.

Sobre Renato Carosone

Renato Carosone nació en Nápoles el 3 de enero de 1920 y estudió piano en el Conservatorio de su ciudad, diplomándose en 1937, cuando tenía 17 años. Rápidamente firmó un contrato como solista de una banda para hacer una gira por Africa. Después de ese trabajo, terminó trabajando en Addis Ababa como pianista. Pronto se hizo famoso y lideró su propia orquesta.

Volvió a Italia en 1946, una vez terminada la Segunda Guerra Mundial.

Esos diez años en el extranjero le permitieron conocer nuevis ritmos y sonidos, pero, a pesar de su éxito internacional, Renato Carosone era un desconocido para el público italiano. Tuvo que comenzar su carrera desde el principio, tocando el piano en pequeñas bandas de clubs.

En 1949 le ofrecieron formar un grupo para la noche inaugural de un club. Después de varias pruebas, seleccionó al guitarrista danés Peter Van Wood y al baterista napolitano Gegè Di Giacomo: así nació el Trio Carosone.

Durante los años 50, Carosone se hizo más y más popular, realizando giras con su orquesta tanto por Italia como por el extranjero.

Su canción Torero - especialmente compuesta para la vuelta ciclista a España - permaneció 14 semanas en el número uno de las listas de éxito americanas, se tradujo a 12 idiomas y sólo en Estados Unidos se han hecho más de 30 versiones.

Carosone anunció por sorpresa su retiro en 1960, cuando estaba en la cúspide del éxito. Tal revuelo causó su anuncio que incluso se especuló con amenazas de muerte mafiosas. Lejos del foco de la fama, Carosone se dedicó a otras aficiones, fundamentalmente a la pintura.

El 9 de agosto de 1975 Carosone volvió a los escenarios en un concierto televisado. A partir de ahí se sucedieron los conciertos, incluyendo actuaciones en el festival musical de San Remo, programas de televisión, etc. hasta bien entrados los años 90.

Muchos de sus éxitos nacieron de la colaboración con el letrista Nicola Salerno, que firmaba como Nisa. Se compenetraban perfectamente: Carosone decía algo y Nisa escribía una divertida canción.

Entre sus éxitos están Torero , Tu’ vuo’ fa’ l’americano , Caravan Petrol , Pigliate ‘na pastiglia , ‘O Sarracino .

Renato Carosone murió en 2001.

Sacado de wikipedia

La nota de prensa sobre la campaña de electrodomésticos Siemens

27/12/2004
A partir del 22 de diciembre, Siemens Electrodomésticos pondrá en antena su nueva campaña de publicidad en televisión que estará vigente hasta el próximo 7 de febrero de 2005.

Se ha creado un original y sorprendente spot, de 40″ de duración, denominado “Viaje”, en el que los protagonistas son una sandía que inicia una vertiginosa huida descendiendo por una escalera; una camisa que, llevada por el viento, cae en la antena de un coche y comienza así su periplo urbano; y unos platos cruzando frenéticamente entre la gente que camina por la calle. Todos ellos se embarcan en una intrépida aventura a través de una gran ciudad, en busca de un destino donde sentirse bien.

La trepidante acción del spot se apoya en planos cada vez más cortos enfatizados por una música notoria, dinámica y pegadiza que incrementan la expectación de un spot con mucho ritmo. Una adaptación musical del título original Pigliate ‘na Pastiglia de Renato Carosone.

Se trata de una campaña que responde a la constante evolución de la marca Siemens, que persigue hacerse más próxima a un público, cada vez más entendido y exigente, que reconoce y valora sus productos.

Cuarenta segundos de intensa travesía urbana mantienen al espectador pegado al sillón, intentando descubrir hacia dónde se dirigen tan sorprendentes protagonistas que parecen tener vida propia y que, tal y como se desvela al final del spot, su destino no es otro que una cocina equipada con electrodomésticos Siemens porque, si ellos pudieran elegir, elegirían electrodomésticos Siemens.

El nuevo spot de Siemens, que según las previsiones espera alcanzar un total de 3.500 GRP’s, ponderados a 20″ de duración, podrá verse en todas las cadenas nacionales y autonómicas, en las mejores franjas horarias, formando el eje vertebral de una campaña que concluirá el 7 de febrero de 2005 y que se anticipa como el principio de una gran apuesta de marketing y comunicación para el próximo año.

Letra de Pigliate ‘na pastiglia,

Título: Pigliate ‘Na Pastiglia
Io cammino ogne notte
io cammino sbariando
io nun tengo mai suonno nun chiudo mai
ll’uocchie e nun bevo caffe
va te cocca siente a mme
va te cocca siente a mme
‘na perziana ca sbatte
‘nu lampione ca luce
e nu ‘mbriaco ca dice
bussanno a’na porta madonna cunce’
‘a tre mise nun dormo cchiu’
‘na vucchella vurria scurda’
gente diciteme comme aggia fa
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pe me fa addurmi’ pe me fa scurda’
il mio dolce amor
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pe me fa senti’ come un gran pascia’
e mi inebria il cuor
dint’e vetrine’e tutte’e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline ‘e glicerofosfato
e bromotelevisionato grammi zero zero 3
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pe me fa addurmi’ pe me fa scurda’
il mio dolce amor
pigliate ‘na pastiglia
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pe me fa senti’
come un gran pascia’
e mi inebria il cuor
dinte’e vetrine’e tutte’e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline ‘e glicerofosfato
e bromotelevisionato dittiti’
bicarbonato borotalco e seme ‘e lino
cataplasma e semolino
‘na custata fiorentina
mortadella dduie panine
cu’nu miezo litro ‘e vino
nu caffe’ con caffeina
grammi zero zero tre ueh
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pigliate ‘na pastiglia siente a mme
pigliate ‘na pastiglia siente a mme

Esta entrada fué publicada el Lunes, Junio 27th, 2005 a las 11:44 am y está archivada en 50's, Pop. Puedes seguir el resto de los comentarios a través de este feed RSS 2.0. Puedes dejar un comentario, o hacer un trackback desde tu propia página.